Luego de una catástrofe climática, los últimos poblados de la Patagonia se organizan según una burocracia absurda para sobrevivir. HIPÓLITA, representante de La Represa, se presenta ante la frontera de Cutral Có para negociar. Un ADUANERO y un GUARDIA le prohíben el paso y, por su prontuario, deciden esperar a ANDRÓMEDA, la autoridad. Mientras aguardan, quiebran la fachada reglamentaria e Hipólita revela el verdadero motivo por el cuál ha regresado. Finalmente, HIPÓLITA se enfrenta a ANDRÓMEDA.